Leseleben

Ein Leseleben ist die Verbindung zu den Buchbezirken, in denen die Buchpersonen leben. Wir Leser*innen ermöglichen ihnen mit unserer Vorstellungskraft die Existenz. Die Buchpersonen wiederum beeinflussen unser Leben auch jenseits des Lesens mit ihren Geschichten. In dieser Rubrik haben wir unsere Gäste nach ihren ganz persönlichen Geschichten befragt.
Jonë
Svetlana
Jörn
Camila
Astrid
Ute
Svenja
Lina
Trailer
Lea
Zoe
Ronen
Sophia
Roman
Nivedita
Nils
Necati
Nastassja
Moshtari
Merve
Mehrdad
Maxim
Maria
Katharina
Jaqueline
Insa
Emre
Elisa
Carolin

Bücher, über die Ihr nochmal reden wollt…

Café lit geht es um Bücher, die im Sinn bleiben und zu denken aufgeben. Darum müssen es keine Neuerscheinungen sein. Es geht uns um Bücher, über die wir nochmal reden wollen, weil noch nicht alles zu ihnen gesagt wurde oder sie eine neue Aktualität bekommen. Solche Bücher können auch die sein, über die IHR nochmal reden wollt: Hast du eine Buchempfehlung, dann kannst du über das Kontaktformular ein Buch einreichen, über das wir nochmal reden sollten.
Alina Bronsky: Scherbenpark (Ingo)
Rosmarie Waldrop: Ins Abstrakte treiben (Zoë)
Sarah Sprinz: Infinity Falling (Selina)
Hanna Kiel: Die Schlacht um den Hügel (Dietlind)
Huschke Mau: Entmenschlicht. Warum wir Prostitution abschaffen müssen (Soca)
Caroline Criado-Perrez: Unsichtbare Frauen (Jonë)
Fatma Aydemir: Djinns (Seynabou Sonko)
Volter Kilpi: Im Saal von Alastalo. Aus dem Finnischen übersetzt von Stefan Moster. Mare Verlag 2021. (Timea T.)
Richard McGuire: Hier. Graphic Novel. Aus dem Englischen von Stephan Kleiner. DuMont Buchverlag 2014. (Timea T.)
Mahi Bine Bine: Der Hofnarr (J. S.)
Elana Dykewomon: Sarahs Töchter (Elisabetta, Verena, Kim)
Juma Kliebenstein: Die schlimmste Klasse der Welt 2: Rette sich wer kann (Alexandra)
Alles von Natalia Ginzburg, z. B. Familienlexikon (Peter)
Caroline Wahl: 22 Bahnen (Anonym)
Susan Choi: Vertrauensübung (Josephine)
Rutger Bregmann: Im Grunde gut & Utopien für Realisten (Josephine)
Edo Popović: Das Leben: es lebe! (Anonym)
Liebe / Harry Potter T.V. (Anonym)
Thomas Galli: Weggesperrt. Warum Gefängnisse niemandem nützen (Anonym)
Colson Whitehead: The Nickel Boys (Anja)
Andreas Izquierdo: Schatten der Welt (C.H.)
Kevin Powers: Die Sonne war der ganze Himmel (F. Georgis)
Necati Öziri: Vatermal (Anonym)
Lion Feuchtwanger: Die Jüdin von Toledo (Anonym)
Odile Kennel: Irgendwas Dazwischen (Martin)
Caroline Bernard: Frida Kahlo und die Farbe des Lebens (Sylvia)
Christian Bommarius: Todeswalzer. Der Sommer 1944 (Claudia R.)
Tarjei Vesaas: Die Vögel (Roman)
Dominik Jell: Mortalis (Mads)
Cecilia Rabess: Alles gut (Anonym)
Kazuo Ishiguro: Never let me go (Anonym)
Senthuran Varatharajah: Rot (Hunger) (Martin)
Emmanuel Carrèrre: Yoga (Anonym)
Franziska Gänsler: Wie Inseln im Licht (Anonym)
Romina Nikolić: Unterholz (Martin)
Lest: Jens Beckert, Jürgen Renn, Bruno Latour (Anonym)
Stefan Zweig: Die Welt von gestern (Daniel)
Peggy Mädler, Annett Gröschner, Wenke Seemann: Drei ostdeutsche Frauen betrinken sich und gründen den idealen Staat (Anonym)
Kai Gutacker: Nacht auf die Handfläche (Romina)
Ocean Vuong: Time is a mother (Martin)
Swetlana Alexijewitsch: Secondhand-Zeit (Wassiliew)
Clemens Meyer: Die Projektoren (Oliver)
Katharina Mevissen: Mutters Stimmbruch (Esther)
Claire Keegan: Das dritte Licht (Marion)
Zülfü Livaneli: Der Fischer und der Sohn. Klett-Cotta 2023. (Marion W.)
Ewald Arenz: Liebe an miesen Tagen (C.H.)
Toni Morrison: Beloved (Esther)
Sabine Bohlmann: Frau Honig (Svea)
Jo Frank: Gewalt (Martin)
Hans Fallada: Wolf unter Wölfen (Pierre, dadurch mit 13 zum Lesen gekommen)
Indonesian literature (Bettina & Ibru)
Hengameh Yaghoobifarah: Das Ministerium der Träume (Nastassja)
Joseph Ponthus: Am laufenden Band. Aufzeichnungen aus der Fabrik (Angela)
Christian Enzensberger: Größerer Versuch über den Schmutz. Hanser Verlag 2011. (Sebastian G.)
Annette Mertens: Annas Blut (Ery)
Morton Rhue: Die Welle (Anonym)
Sue Goyette: Ozean (Kai)
Tove Ditlevsen: Kindheit (Anonym)
Bernhard Schlink: Das späte Leben (Marilies)
Miron Bialoszevski: nur das was war (Aaron)
Anne Weber: Bannmeilen (Lena)
Elena Ferrante: Meine geniale Freundin (Elisabetta)
Cornelia Funke: Herr der Diebe (Thea)
Bücher von Emma Flint (Emma)
Ayelet Gundar-Goshen: Löwen wecken (Anonym)
Charlotte Werndt: Brustkasten (Anonym)
Gaea Schoeters: Trophäe (Anonym)
Nochmal: Milena Michiko Flašar: Oben Erde, unten Himmel (Renate)
Alles von Jane Gardam, z.B. Harry & Bell (TG)
Octavia Butler: kindred / Urusla le Guin: The Dispossessed (Sven)
Mary Renault: The Last of the Wine (Freddie)
Ewald Frie: Ein Hof und elf Geschwister (Anonym)
Martin Piekar: livestream & leichen (Kai)
Virginia Woolf und Vita Sackville-West: Love Letters (Jorë und Hannah)
Judith Hermann: Wir hätten uns alles gesagt (Konrad)
Michael Ende: Momo (Anonym)
Julius von Voß: Berlin im Jahre 1924 (Tristan)
Heidi Furre: Macht (Anonym)
Lütfiye Güzel: L-Abla (Martin)
Das Werk von Charlotte Delbo. (Sebastian K.)
Miku Sophie Kühmel: Triskele (Kai)
John Ironmonger: Der Wal und das Ende der Welt (U.S.)
Helga Haug: All right. Good Night. Roman. Rowohlt 2023. (Fritzi F.)
Inge Merkel: Das große Spektakel (Karin)
Boleslaw Prus: Die Puppen (R.)
Franziska Grillmeyer: Die Insel. Ein Bericht vom Ausnahmezustand an den Rändern Europas. C.H. Beck 2023. (Gudrun O.)
Mikael Vogel: Dodos auf der Flucht (Kai)
Holly Jackson: A Good Girl’s Guide to Murder (Anonym)
Kübra Gümüşay: Sprache & Sein (T.N.)
Alessandro d‘Avenia: Ciò che Inferno non è (Alexandra)
J.M. Coetzee: Der Pole (Anonym)
Milena Michiko Flašar: Oben Erde, unten Himmel (Anonym)
Banana Yoshimoto: Kitchen (Selma)
Holly Goldberg Sloan: Glück ist eine Gleichung mit 7 (Lena)
Helgard Haug: All right, good night (Nastassja)
Joanne K. Rowling: Harry Potter und die Heiligtümer des Todes (Amelie)
Yade Yasmin Önder: wir wissen wir könnten und fallen synchron (Henrike)
Irene Vallejo: Papyrus. Die Geschichte der Welt in Büchern. Diogenes 2022. (Gudrun O.)
Ilija Matusko: Verdunstung in der Randzone (Lena)
Die wundersamen Irrfahrten des William Lithgow (Ruth)

Lange Liste der Verzweiflung und Zuversicht

Welche Bücher Verzweiflung und Zuversicht für einen ausdrücken oder auch, welche Bücher einem in diesen Zuständen entsprechen, ist höchst individuell. Darum haben wir die Café lit-Community gebeten, uns ihre Buchempfehlungen für Verzweiflung und Zuversicht zu schicken. Daraus entstanden ist die „Lange Liste der Verzweiflung und Zuversicht“. Zugegeben, wir waren auch einfach neugierig auf die Titel, die Ihr nennt. Und dankbar für weitere Buchtipps, die wir uns gegenseitig schenken.
Jessica Au: Cold Enough for Snow. Novel.
Michèle Yves Pauty: Familienkörper. Roman.
Agi Mishol: Gedicht für den unvollkommenen Menschen. Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer.
Roger Willemsen: Momentum.
Roskva Koritzinsky: Keine Heiligen. Kurzgeschichten. Deutsch von Andreas Donat.
Serhij Zhadan: Chronik des eigenen Atems. 50 und 1 Gedicht. Aus dem Ukrainischen von Claudia Dathe.
Heike Geißler: Verzweiflungen. Essay.
Nancy Hünger: Vier Uhr kommt der Hund. Ein unglückliches Sprechen.
Barbara Yelin: Emmi Arbel. Die Farbe der Erinnerung. Graphic Novel.
Peter Bichsel: Über Gott und die Welt. Texte zur Religion.
E. M. Cioran: Auf den Gipfeln der Verzweiflung. Deutsch von Ferdinand Leopold.
Julia Weber: Die Vermengung. Roman.
Terézia Mora: Das Ungeheuer. Roman.
Peter Bichsel: Der Leser. Das Erzählen. Frankfurter Poetikvorlesungen.
Christa Wolf: Sommerstück.
Mariana Leky: Was man von hier aus sehen kann. Roman.
Eleltraud Eckert: Jahr ohne Frühling. Gedichte und Briefe.
Margrit Baur: Überleben: Eine unsystematische Ermittlung gegen die Not aller Tage.
Franz Kafka: Der Prozeß. Roman.
Thomas Brasch: Vor den Vätern sterben die Söhne.
Tomer Dotan Dreyfus: Keinheimisch. Kindheit in Israel. Leben in Deutschland.
Rebecca Solnit: Umwege. Essays für schwieriges Terrain. Aus dem Englischen von Michaela Grabinger.
Kazuo Ishiguro: Alles, was wir geben mussten. Roman. Deutsch von Barbara Schaden.
Matt Haig: Mitternachtsbibliothek. Roman. Deutsch von Sabine Hübner.
Lily Shehady, Sarah Sassoon & Sandra Gugi?: The Inbetween/Das Dazwischen.
Daniela Chmelik: Die Bärin. Roman.
Adalbert Stifter: Abdias. Novelle.
Tanja Maljartschuk: Hier ist immer Gewalt, hier ist immer Kampf. Klagenfurter Rede zur Literatur.
Raphaëlle Red: Adikou. Roman.
Benjamin Baumann: Kollateralschädel. Ein Gedicht zu später Stunde.
Ingeborg Bachmann: Simultan. Erzählungen.
W. G. Sebald: Die Ringe des Saturn. Eine englische Wallfahrt.
Mahssa Behdjatpour: Du lachst ja gar nicht mehr. Wie Rassismus krank macht. Ein autoethnografischer Bericht.
Inger Christensen: alphabet. Gedicht. Aus dem Dänischen von Hanns Grössel.
Saša Stanišić: Mein Unglück beginnt damit, dass der Stromkreis als Rechteck abgebildet wird. Reden.
Mirjam Zadoff: Wie wir überwintern. Den Lebensmut durch die harten Zeiten retten.
Lukas Bärfuss: Hagard. Roman.
Nancy Hünger: Wir drehen dem Meer unseren Rücken zu.
Clemens Meyer: Die Nacht, die Lichter. Stories.
Emily Marie Lara: Nowwhere Heart Land. Roman.
Lütfiye Güzel: hadi hugs. selbstgespräch.
Fatima Farheen Mirza: Worauf wir hoffen. Roman. Aus dem Amerikanischen von Sabine Hübner.
Wilhelm Genazino: Ein Regenschirm für diesen Tag. Roman.
Ali Smith: Herbst, Winter, Frühling & Sommer. Romane. Aus dem Englischen von Silvia Morawitz.
Judith Hermann: Sommerhaus, später. Erzählungen.
Barbi Markovi?: Stehlen, Schimpfen, Spielen.
Kenzaburô Ôe: Der stumme Schrei. Roman. Deutsch von Ingrid und Rainer Rönsch.
trotzdem sprechen. Hrsg. v. Lena Gorelik, Miryam Schellbach, Mirjam Zadoff.
Juli Zeh, Simon Urban: Zwischen Welten. Roman.
Robert Wolfgang Segel: Ein Schaben. Roman.
Syliva Plath: Die Glasglocke. Roman. Aus dem amerikanischen Englisch von Reinhard Kaiser.
Worte in finsteren Zeiten. Anthologie, hrsg. v. Oliver Vogel, Sophie von Heppe, Maren Bauer, Michael Reinfarth.
Becky Chambers: Ein Psalm für die wild Schweifenden & Ein Gebet für die achtsam Schreitenden.
Kazuo Ishiguro: Was vom Tage übrig blieb. Roman. Deutsch von Hermann Stiehl.
Michael Ende: Momo. Roman.
Hanna Engelmeier: Trost.
Judith Schalansky: Der Hals der Giraffe. Bildungsroman.
Natasha Brown: Von allgemeiner Gültigkeit. Roman. Aus dem Englischen von Eva Bonné.
E. M. Forster: Howards End. Novel.
Rickey Laurentiis: Death of the First Idea. Poems.
Vladimir Nabokov: Pnin. Roman. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer.
Ingeborg Bachmann: Ein Ort für Zufälle.
Marie T. Martin: Der Winter dauerte 24 Jahre. Werke und Nachlass.
Ruth-Maria Thomas: Wie ich frau bin.
Hanya Yanagihara: Ein wenig Leben. Roman. Aus dem Englischen von Stephan Kleiner.
Anja Utler: kommen sehen. Lobgesang.
Abdalrahman Alqalaq: Übergangsritus. Gedichte und Prosa.
Holm-Uwe Burgemann: Neue Erschöpfungsgeschichten.
Kamila Shamsie: Hausbrand. Roman. Deutsch von Nikolaus Hansen.
Alle Bücher von Terry Pratchett.
Stig Dagerman: Gebranntes Kind. Roman. Aus dem Schwedischen von Paul Berf.
Simon Strauß: Sieben Nächte.
Amélie Nothomb: Psychopompos. Roman. Aus dem Französischen von Brigitte Große.
Yasmin Polat: Im Prinzip ist alles okay. Roman.
Danny Ramadan: Nebelhorn-Echos. Roman. Aus dem Englischen von Michael Ebmeyer.
Thien Tran: fieldings. Gedichte
Clemens J. Setz: Das Buch zum Film.
Ingeborg Bachmann: Malina. Roman.
Slata Roschal: Wir tauschen Ansichten und Ängste wie weiche warme Tiere aus. Gedichte und Prosa.